1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
3
00:00:06,840 --> 00:00:10,010
Ugh, qui asperge autant de sang ?
4
00:00:11,170 --> 00:00:13,990
Ouais, c'est définitivement un jeu de merde.
5
00:00:19,290 --> 00:00:24,080
dans le labyrinthe d'un autre monde
6
00:00:20,830 --> 00:00:24,080
Harem
7
00:01:59,410 --> 00:01:59,970
Hein ?
8
00:02:01,150 --> 00:02:02,570
Où suis-je ?
9
00:02:03,250 --> 00:02:08,330
Je pense que j'essayais de jouer
une sorte de jeu en ligne bizarre.
10
00:02:04,950 --> 00:02:08,330
Monde antique
11
00:02:04,950 --> 00:02:08,330
Technologiquement
Monde avancé
12
00:02:04,950 --> 00:02:08,330
Monde de
Épées et sorcellerie
13
00:02:04,950 --> 00:02:08,330
Monde des pirates
14
00:02:08,760 --> 00:02:10,930
Mais je ne me souviens de rien après ça.
15
00:02:11,830 --> 00:02:14,010
Waouh ! Cela m'a surpris !
16
00:02:14,800 --> 00:02:19,050
Cheval
17
00:02:15,350 --> 00:02:16,410
"Cheval?"
18
00:02:17,030 --> 00:02:19,050
Ouais, c'est un cheval.
19
00:02:20,260 --> 00:02:23,850
Identifier
20
00:02:20,630 --> 00:02:24,050
Identifier
21
00:02:21,330 --> 00:02:22,700
Est-ce que c'est ça ?
22
00:02:24,990 --> 00:02:27,390
OK, "identifiez-vous".
23
00:02:28,270 --> 00:02:30,520
Kaga Michio
24
00:02:28,270 --> 00:02:30,520
Statut
25
00:02:28,270 --> 00:02:30,520
Kaga Michio
26
00:02:29,040 --> 00:02:33,940
Je le savais. Ce qui veut dire que je suis dans le jeu.
27
00:02:30,520 --> 00:02:34,650
Kaga Michio
28
00:02:31,150 --> 00:02:34,650
29
00:02:32,400 --> 00:02:34,650
Villageois : Lv 1
30
00:02:34,860 --> 00:02:39,260
C'est incroyable.
C'est comme mon propre corps.
31
00:02:39,260 --> 00:02:41,380
Même mon survêtement a été recréé.
32
00:02:43,640 --> 00:02:48,040
J'aurais aimé que le jeu me donne une sorte de
chaussures au lieu de me recréer parfaitement.
33
00:02:49,030 --> 00:02:50,040
Qu'est-ce que c'est ?
34
00:02:50,290 --> 00:02:51,670
Sandales
35
00:02:52,660 --> 00:02:55,550
Cela fonctionne beaucoup mieux dans les jeux
36
00:02:55,550 --> 00:02:58,920
où vous pouvez échanger du matériel
en un seul clic
37
00:02:58,920 --> 00:03:01,060
et pas très bien en VR.
38
00:03:01,930 --> 00:03:03,930
Statut
39
00:03:01,930 --> 00:03:03,930
Kaga Michio
40
00:03:01,930 --> 00:03:03,930
41
00:03:01,930 --> 00:03:03,930
Villageois : Lv 1
Voleur : Lv 1
Équipement : Sandales
42
00:03:02,710 --> 00:03:03,930
D'accord alors.
43
00:03:03,930 --> 00:03:05,180
Villageois : Lv 1
Voleur : Lv 1
Équipement : Sandales
44
00:03:05,670 --> 00:03:08,050
Ouais, désolé d'avoir volé les affaires de quelqu'un.
45
00:03:08,780 --> 00:03:12,440
A bien y penser,
n'ai-je pas sélectionné l'équipement bonus ?
46
00:03:12,650 --> 00:03:14,690
Publier
47
00:03:12,690 --> 00:03:13,820
Où est-il ?
48
00:03:12,770 --> 00:03:14,690
Clôture
49
00:03:12,900 --> 00:03:14,690
Acarien
50
00:03:13,020 --> 00:03:14,690
Fourmi
51
00:03:13,020 --> 00:03:14,690
Herbe
52
00:03:13,150 --> 00:03:14,690
Cheval
53
00:03:13,150 --> 00:03:14,690
Publier
54
00:03:13,270 --> 00:03:14,690
Publier
55
00:03:13,270 --> 00:03:14,690
Anneau de détermination
56
00:03:13,400 --> 00:03:14,690
Clôture
57
00:03:13,400 --> 00:03:14,690
Paille
58
00:03:13,520 --> 00:03:14,690
Fourmi
59
00:03:13,650 --> 00:03:14,690
Durandal
60
00:03:13,770 --> 00:03:14,690
Fourmi
61
00:03:13,900 --> 00:03:14,690
Paille
62
00:03:15,170 --> 00:03:17,260
Ah, comme c'est pratique.
63
00:03:17,750 --> 00:03:18,820
Ça doit être ça.
64
00:03:20,820 --> 00:03:23,950
Identifier
65
00:03:20,820 --> 00:03:23,950
Durandal
66
00:03:20,870 --> 00:03:23,950
Durandal, hein ? Ça n'a pas l'air trop mal.
67
00:03:21,450 --> 00:03:23,950
Puissance offensive x5
68
00:03:21,700 --> 00:03:23,950
Absorption HP
69
00:03:21,950 --> 00:03:23,950
Absorption MP
70
00:03:22,200 --> 00:03:23,950
Interruption d'incantation
71
00:03:25,070 --> 00:03:28,700
Et ce doit être l'accessoire que j'ai choisi.
72
00:03:29,200 --> 00:03:34,710
Identifier
73
00:03:29,200 --> 00:03:34,710
Anneau de détermination
74
00:03:29,200 --> 00:03:34,710
Augmente la puissance offensive
Renforcement personnel
75
00:03:30,480 --> 00:03:32,180
Ses compétences ne sont pas trop mauvaises non plus.
76
00:03:32,180 --> 00:03:34,710
C'est un nom approprié pour le début d'un jeu.
77
00:03:35,120 --> 00:03:38,190
Je ne sais pas comment ils vont
faire fonctionner cette VR,
78
00:03:38,190 --> 00:03:40,100
mais je suis dans le jeu.
79
00:03:40,100 --> 00:03:41,470
Et maintenant que je sais ça...
80
00:03:42,600 --> 00:03:45,920
Il est temps de vous aventurer dans des terres sauvages !
81
00:03:52,190 --> 00:03:55,490
On dirait que je commence
un endroit plutôt paisible.
82
00:03:56,270 --> 00:03:56,980
Oh!
83
00:03:57,510 --> 00:03:58,810
Merde!
84
00:04:00,480 --> 00:04:02,360
Un villageois et un agriculteur, hein ?
85
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
Identifier
86
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
Sans nom
Villageois
87
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
Fermier : Lv 15
88
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
Identifier
89
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
Sans nom
Villageois
90
00:04:00,610 --> 00:04:03,610
Villageois : Nv 5
91
00:04:02,360 --> 00:04:03,610
Je me demande en quoi ils sont différents.
92
00:04:05,790 --> 00:04:06,910
Que se passe-t-il ?
93
00:04:06,250 --> 00:04:08,070
Ils arrivent !
94
00:04:09,320 --> 00:04:10,410
Identifier.
95
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
Bandits
96
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
Bandits
97
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
Bandits
98
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
Bandits
99
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
Bandits
100
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
Bandits
101
00:04:10,660 --> 00:04:12,410
Bandits
102
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
Bandits
103
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
Bandits
104
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
Bandits
105
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
Bandits
106
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
Bandits
107
00:04:10,790 --> 00:04:12,410
Bandits
108
00:04:12,750 --> 00:04:15,750
Le jeu commence par une attaque de bandit ?
109
00:04:16,630 --> 00:04:18,380
Envisagent-ils de les combattre ?
110
00:04:18,380 --> 00:04:21,450
Ils sont à peu près au même niveau,
mais est-ce qu'ils iront bien ?
111
00:04:22,670 --> 00:04:27,180
Identifier
112
00:04:22,670 --> 00:04:27,180
Hugo
113
00:04:22,670 --> 00:04:27,180
Voleur : Niv 41
Équipement : Épée de fer
Bandana de voleur
Armure de fer
Bottes en cuir
114
00:04:23,340 --> 00:04:27,180
L'un d'eux est de niveau supérieur.
Il doit être leur chef.
115
00:04:27,180 --> 00:04:30,930
Voleur : Niv 41
Équipement : Épée de fer
Bandana de voleur
Armure de fer
Bottes en cuir
116
00:04:27,480 --> 00:04:30,930
« Le bandana du voleur ? »
Il a un équipement sophistiqué.
117
00:04:35,600 --> 00:04:38,820
Je le savais. Ils sont totalement surpassés.
118
00:04:39,330 --> 00:04:39,980
Hein?
119
00:04:40,380 --> 00:04:45,950
Cela pourrait être mon opportunité de me faufiler
sur lui inaperçu et le poignarder par derrière.
120
00:04:48,070 --> 00:04:51,380
Tout va bien. C'est le
premier événement du jeu.
121
00:04:51,380 --> 00:04:54,620
Même un personnage de niveau 1 comme
je devrais pouvoir le battre.
122
00:04:56,680 --> 00:04:58,250
Je dois essayer !
123
00:05:04,040 --> 00:05:05,800
Qui asperge autant de sang ?
124
00:05:05,800 --> 00:05:07,180
Ouais, c'est définitivement un jeu de merde.
125
00:05:10,020 --> 00:05:12,550
Son armure m'empêche de frapper son corps.
126
00:05:12,550 --> 00:05:15,790
Dans ce cas, je ferai ceci et puis cela !
127
00:05:18,770 --> 00:05:21,950
Ouf. Je suis content de pratiquer le kendo.
128
00:05:25,360 --> 00:05:28,770
Ils courent pour s'enfuir dès que
la situation se retourne contre eux.
129
00:05:28,770 --> 00:05:30,940
Ce ne sont que des bandits, après tout.
130
00:05:30,940 --> 00:05:32,910
Je n'ai pas besoin de me retenir.
131
00:05:32,910 --> 00:05:36,160
Ils deviendront tous des points d'expérience pour moi.
132
00:05:44,380 --> 00:05:47,390
Mec, je suis épuisé.
133
00:05:48,030 --> 00:05:49,090
Identifier.
134
00:05:49,090 --> 00:05:55,060
Kaga Michio
135
00:05:49,090 --> 00:05:55,060
Statut
136
00:05:49,090 --> 00:05:55,060
Kaga Michio
137
00:05:49,090 --> 00:05:55,060
Villageois : Lv 2
Voleur : Lv 2
Héros : Lv 2
138
00:05:49,390 --> 00:05:51,340
Hé, mon niveau a augmenté.
139
00:05:51,820 --> 00:05:54,610
Mais je n'en ai gagné qu'un pour
vaincre tous ces bandits ?
140
00:05:56,510 --> 00:06:00,270
Merci d'avoir sauvé notre village.
141
00:06:00,910 --> 00:06:04,530
Je suis Somara, le chef du village.
142
00:06:05,100 --> 00:06:08,180
S'il vous plaît, rendez-moi visite à mon domicile.
143
00:06:08,750 --> 00:06:12,280
Je voudrais vous remercier de toutes les manières possibles.
144
00:06:12,510 --> 00:06:15,350
Vraiment? Dans ce cas, cela ne me dérange pas si je le fais.
145
00:06:17,680 --> 00:06:19,040
Qu'est-ce que c'est ?
146
00:06:19,530 --> 00:06:21,270
Le butin de la bataille.
147
00:06:21,270 --> 00:06:26,050
Tu dois être épuisé, mais j'aimerais
vous devez également les parcourir.
148
00:06:26,310 --> 00:06:27,280
Moi?
149
00:06:27,280 --> 00:06:32,250
Oui. Les villageois vaincus
deux des bandits,
150
00:06:32,250 --> 00:06:34,510
donc nous prendrons notre part.
151
00:06:34,810 --> 00:06:38,550
Mais le reste vous appartient, M. Michio.
152
00:06:39,250 --> 00:06:42,770
Je vois, donc c'est comme ça que ça marche. Cela dit...
153
00:06:43,120 --> 00:06:44,020
Identifiez.
154
00:06:44,270 --> 00:06:46,280
Identifier
155
00:06:44,270 --> 00:06:46,280
Bandanna
156
00:06:44,270 --> 00:06:46,280
Aucune compétence
157
00:06:44,510 --> 00:06:46,280
Ça ne sert à rien de porter
autour de tout cela.
158
00:06:46,810 --> 00:06:47,450
Hein?
159
00:06:48,220 --> 00:06:50,010
Qu'est-ce que c'est?
160
00:06:50,590 --> 00:06:51,780
Ce n'est pas ça.
161
00:06:51,780 --> 00:06:54,450
Voleur : Niv 41
Équipement : Épée de fer
Bandana de voleur
Armure de fer
Bottes en cuir
162
00:06:55,030 --> 00:07:00,650
Cet homme portait un bandana de voleur.
pas un bandana ordinaire.
163
00:07:00,650 --> 00:07:02,920
Quoi? M-Mais...
164
00:07:03,200 --> 00:07:05,290
Je vais m'y pencher tout de suite.
165
00:07:05,290 --> 00:07:08,700
Je vais te préparer une chambre.
166
00:07:08,700 --> 00:07:10,870
Vous pouvez vous y reposer.
167
00:07:10,870 --> 00:07:13,180
Très bien, je le ferai.
168
00:07:16,160 --> 00:07:18,770
C'est assez pour aujourd'hui.
169
00:07:20,180 --> 00:07:20,820
Hein ?
170
00:07:21,440 --> 00:07:23,470
Comment puis-je me déconnecter ?
171
00:07:23,940 --> 00:07:25,400
"Déconnectez-vous."
172
00:07:28,380 --> 00:07:32,380
"Déconnectez-vous. Quittez le jeu.
Terminez la session. Fin."
173
00:07:37,050 --> 00:07:38,050
"Sauvegarder."
174
00:07:38,800 --> 00:07:41,590
"Menu. Ouvrir le menu. Ouvrir la fenêtre."
175
00:07:41,590 --> 00:07:43,540
"Fermez la fenêtre. Options d'arrêt."
176
00:07:43,540 --> 00:07:44,920
Enregistrer sous
177
00:07:43,540 --> 00:07:44,920
Enregistrer sous
178
00:07:43,540 --> 00:07:46,340
"Enregistrer sous. Enregistrer et quitter."
179
00:07:44,960 --> 00:07:46,290
Enregistrer et quitter
180
00:07:44,960 --> 00:07:46,290
Enregistrer et quitter
181
00:07:46,340 --> 00:07:47,750
Arrêter sans
Économiser
182
00:07:46,340 --> 00:07:47,750
Arrêter sans
Économiser
183
00:07:46,340 --> 00:07:49,170
"Quitter sans enregistrer. Fermer."
184
00:07:47,750 --> 00:07:49,170
Fermer
185
00:07:47,750 --> 00:07:49,170
Fermer
186
00:07:49,170 --> 00:07:50,550
Terminer le jeu
187
00:07:49,170 --> 00:07:50,550
Terminer le jeu
188
00:07:49,170 --> 00:07:50,550
Terminez le jeu !
189
00:07:50,550 --> 00:07:52,050
Que ça finisse !
190
00:07:55,050 --> 00:07:58,060
Impossible de revenir
Vers la réalité
191
00:07:55,050 --> 00:07:58,060
Impossible de revenir
Vers la réalité
192
00:07:58,310 --> 00:08:02,490
Attendez. Suis-je vraiment dans le jeu ?
193
00:08:02,490 --> 00:08:05,570
C'est tellement réel. C'est peut-être la réalité.
194
00:08:05,570 --> 00:08:07,310
Non, ce n'est pas possible.
195
00:08:07,760 --> 00:08:08,650
Identifiez.
196
00:08:08,650 --> 00:08:15,320
Statut
197
00:08:08,650 --> 00:08:15,320
Kaga Michio
198
00:08:08,650 --> 00:08:15,320
Villageois : Lv 2
Voleur : Lv 2
Héros : Lv 2
199
00:08:09,950 --> 00:08:13,070
Vous voyez ? Ce n'est pas possible en réalité.
200
00:08:13,070 --> 00:08:14,970
Cela doit être un jeu.
201
00:08:15,410 --> 00:08:15,780
Monde antique
202
00:08:15,410 --> 00:08:15,780
Technologiquement
Monde avancé
203
00:08:15,410 --> 00:08:15,780
Monde de
Épées et sorcellerie
204
00:08:15,410 --> 00:08:15,780
Monde des pirates
205
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
Dernier avertissement !
Vous ne pourrez pas revenir
une fois que vous commencez à jouer.
Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?
206
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
Dernier avertissement !
Vous ne pourrez pas revenir
une fois que vous commencez à jouer.
Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?
207
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
Oui
208
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
Oui
209
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
Non
210
00:08:15,780 --> 00:08:16,660
Non
211
00:08:18,080 --> 00:08:20,860
Tu veux dire que c'était réel ?
212
00:08:24,340 --> 00:08:26,430
Nous vous avons apporté de l'eau chaude.
213
00:08:26,430 --> 00:08:28,380
Vous pouvez essuyer votre corps avec ça.
214
00:08:28,880 --> 00:08:32,520
Nous vous avons également apporté des vêtements de rechange.
215
00:08:32,520 --> 00:08:33,290
Quoi?
216
00:08:34,470 --> 00:08:38,300
Les vêtements que tu portes actuellement
porter est sale.
217
00:08:38,300 --> 00:08:40,890
Nous les laverons pour vous.
218
00:08:41,310 --> 00:08:43,590
Même si je suis dans le jeu,
219
00:08:43,590 --> 00:08:46,440
si je ne peux pas me déconnecter,
alors c'est pratiquement la réalité.
220
00:08:47,260 --> 00:08:49,650
Et si c'est la réalité,
221
00:08:48,270 --> 00:08:49,650
Sang
222
00:08:49,650 --> 00:08:54,650
Vous ne pourrez pas revenir une fois que vous aurez commencé à jouer.
223
00:08:49,650 --> 00:08:54,650
Vous ne pourrez pas revenir une fois que vous aurez commencé à jouer.
224
00:08:49,650 --> 00:08:54,650
Vous ne pourrez pas revenir une fois que vous aurez commencé à jouer.
225
00:08:50,150 --> 00:08:52,430
alors je n'ai pas seulement vaincu les personnages du jeu.
226
00:08:53,000 --> 00:08:54,650
J'ai tué des gens.
227
00:08:54,870 --> 00:08:58,020
M. Michio, quelque chose ne va pas ?
228
00:08:58,900 --> 00:09:01,160
Non, ce n'est rien.
229
00:09:01,360 --> 00:09:02,880
Je vois.
230
00:09:02,880 --> 00:09:07,220
Dans ce cas, merci de me le faire savoir
une fois que vous avez fini de changer.
231
00:09:16,220 --> 00:09:18,500
J'ai pris la vie de gens.
232
00:09:18,500 --> 00:09:20,040
C'est définitivement vrai.
233
00:09:20,600 --> 00:09:23,110
Mais c'est une question de point de vue.
234
00:09:24,560 --> 00:09:28,030
Dans ce monde, c'est normal pour
des bandits pour attaquer les villages.
235
00:09:28,030 --> 00:09:31,740
Il est probable que la même chose se reproduise.
236
00:09:31,740 --> 00:09:35,140
Et quand ce sera le cas, si je perds mon sang-froid, je ne le ferai pas
même pouvoir regarder ce qui se passe.
237
00:09:36,080 --> 00:09:38,570
Je suis heureux d'avoir pu vivre cela très tôt.
238
00:09:38,570 --> 00:09:39,740
C'est ce que je ressens.
239
00:09:41,480 --> 00:09:44,290
C'est vrai. C'est le monde réel.
240
00:09:45,110 --> 00:09:50,300
Et je dois y vivre.
241
00:09:52,990 --> 00:09:55,460
Je suis désolé, M. Michio.
242
00:09:55,460 --> 00:09:58,510
Cet homme a échangé les bandanas.
243
00:09:58,840 --> 00:10:00,370
Est-il de ce village ?
244
00:10:00,990 --> 00:10:02,500
C'est embarrassant, oui.
245
00:10:03,260 --> 00:10:05,770
C'est l'article qu'il cachait.
246
00:10:05,770 --> 00:10:07,390
Bandana de voleur
247
00:10:06,160 --> 00:10:07,390
C'est définitivement ça.
248
00:10:07,800 --> 00:10:11,020
Comment allons-nous punir cet homme ?
249
00:10:11,400 --> 00:10:13,690
Je suis sûr que votre village a ses propres règles.
250
00:10:14,170 --> 00:10:17,030
Je n'ai pas l'intention de les contester.
251
00:10:17,470 --> 00:10:20,470
C'est vrai ?
252
00:10:20,470 --> 00:10:22,030
Hein ? Pourquoi fait-il cette grimace ?
253
00:10:24,740 --> 00:10:27,360
Volonté des esprits qui coulent rapidement,
254
00:10:27,360 --> 00:10:29,790
souffle constant de sagesse.
255
00:10:30,120 --> 00:10:32,780
Ouvrez la carte de renseignement.
256
00:10:32,780 --> 00:10:34,540
Quelque chose est apparu.
257
00:10:34,540 --> 00:10:36,340
Que fais-tu?
258
00:10:36,830 --> 00:10:42,050
J'ai écrit sur cet homme
Carte de renseignement indiquant qu'il est un esclave.
259
00:10:42,450 --> 00:10:43,830
Je vois.
260
00:10:43,830 --> 00:10:47,560
Cette carte affiche le statut social d'une personne.
261
00:10:49,140 --> 00:10:50,740
Vous avez dit esclave ?
262
00:10:50,740 --> 00:10:56,360
Oui. Dans ce village, ceux qui
les voleurs sont vendus comme esclaves.
263
00:10:56,360 --> 00:11:01,310
La moitié du bénéfice de la vente
est remis à leur victime.
264
00:11:01,310 --> 00:11:02,570
Et la moitié restante ?
265
00:11:02,570 --> 00:11:06,080
C'est donné à leur famille,
qui a perdu un travailleur.
266
00:11:06,470 --> 00:11:07,830
Je vois.
267
00:11:07,830 --> 00:11:12,330
Il espérait que j'irais doucement
lui pour que ça n'arrive pas.
268
00:11:12,660 --> 00:11:14,210
Alors il aurait dû le dire !
269
00:11:14,710 --> 00:11:16,060
C'est un monde difficile.
270
00:11:16,060 --> 00:11:18,710
Ils ont des esclaves ici, hein ?
271
00:11:18,710 --> 00:11:21,970
Ah, j'ai failli oublier.
272
00:11:21,970 --> 00:11:25,870
Ce sont les cartes de renseignement des bandits.
273
00:11:25,870 --> 00:11:26,430
Oh.
274
00:11:26,680 --> 00:11:29,470
Si l’un d’entre eux avait sa tête mise à prix,
275
00:11:29,470 --> 00:11:32,190
ce sont les vôtres aussi.
276
00:11:32,190 --> 00:11:35,320
En d’autres termes, des primes, hein ?
277
00:11:35,320 --> 00:11:38,790
Il y a une station de chevalier
dans la ville de Valé.
278
00:11:38,790 --> 00:11:41,260
Vous pouvez y échanger vos primes.
279
00:11:41,260 --> 00:11:42,200
Vallée?
280
00:11:42,200 --> 00:11:45,700
C'est la plus grande ville par ici.
281
00:11:45,950 --> 00:11:48,650
Le jour du marché est demain.
282
00:11:48,650 --> 00:11:52,830
Ce serait l'endroit parfait
pour vendre votre butin.
283
00:11:53,040 --> 00:11:55,710
Je vois. Je pourrais vendre tout ça.
284
00:11:55,710 --> 00:11:58,800
Si nécessaire, je préparerai
une voiture pour vous.
285
00:11:58,800 --> 00:12:01,590
Partirez-vous demain matin ?
286
00:12:01,590 --> 00:12:03,840
Oui s'il vous plait.
287
00:12:03,840 --> 00:12:05,840
Le lendemain matin
Sur la route de Vale
288
00:12:06,080 --> 00:12:10,110
Ils ont fini par me fournir
avec tout ce dont j'avais besoin.
289
00:12:10,110 --> 00:12:12,800
Ils ne m'ont pas seulement nourri,
mais m'a aussi payé une récompense.
290
00:12:13,770 --> 00:12:16,050
Je suis désolé pour le village
chef et cet homme,
291
00:12:16,050 --> 00:12:18,060
mais c'était plutôt bien pour mon premier travail.
292
00:12:18,300 --> 00:12:20,320
Cela apparaît maintenant.
293
00:12:22,320 --> 00:12:24,440
C'est la ville de Vale.
294
00:12:32,340 --> 00:12:34,080
Quel endroit animé.
295
00:12:34,470 --> 00:12:37,590
Le jour du marché n'a lieu qu'une fois tous les cinq jours.
296
00:12:37,590 --> 00:12:40,840
Les gens se rassemblent des villages voisins.
297
00:12:42,840 --> 00:12:44,840
Valé
Station du Chevalier
298
00:12:45,150 --> 00:12:49,750
Les hommes que tu as vaincus appartiennent à un bandit
gang qui traîne dans cette ville.
299
00:12:49,750 --> 00:12:52,500
Il y avait des primes sur deux d'entre eux.
300
00:12:52,500 --> 00:12:55,480
Vous serez payé en conséquence, mais d'abord...
301
00:12:57,350 --> 00:12:57,730
Hein ?
302
00:12:58,390 --> 00:13:02,210
M. Michio, ils aimeraient
consultez votre carte de renseignement.
303
00:13:03,340 --> 00:13:04,950
Oh, c'est vrai.
304
00:13:05,180 --> 00:13:08,620
Ne me trouveront-ils pas extrêmement
suspect s'il n'apparaît pas maintenant ?
305
00:13:09,080 --> 00:13:11,670
Volonté des esprits qui coulent rapidement,
306
00:13:11,670 --> 00:13:14,030
souffle constant de sagesse.
307
00:13:14,030 --> 00:13:16,430
Ouvrez la carte de renseignement.
308
00:13:18,040 --> 00:13:19,750
Je suis en sécurité.
309
00:13:20,220 --> 00:13:21,350
Tout va bien.
310
00:13:22,870 --> 00:13:24,090
Prends ça.
311
00:13:25,790 --> 00:13:27,910
Maintenant, sors d'ici.
312
00:13:28,790 --> 00:13:31,310
Non "merci ?"
313
00:13:31,310 --> 00:13:33,770
C'est comme ça que sont les chevaliers.
314
00:13:43,830 --> 00:13:46,920
J'ai l'impression d'être en ville
l'atmosphère a changé.
315
00:13:46,920 --> 00:13:50,320
M. Michio, essayez de ne pas trop regarder autour de vous.
316
00:13:50,750 --> 00:13:53,990
Il y a des zones dangereuses par ici.
317
00:13:53,990 --> 00:13:58,580
Il y a aussi des bordels,
mais je ne recommanderais pas d'y entrer.
318
00:13:58,870 --> 00:14:00,320
Des bordels ?
319
00:14:00,080 --> 00:14:02,340
Bouillonels
320
00:14:02,550 --> 00:14:07,010
Des bordels ? Comme dans un immeuble pour prostituées ?
321
00:14:07,010 --> 00:14:09,130
En d'autres termes, un bordel ?
322
00:14:09,130 --> 00:14:11,920
Un endroit pour faire l'amour avec des femmes sexy ?
323
00:14:11,920 --> 00:14:15,620
Pour écraser et presser,
éblouissant et rassasiant !
324
00:14:15,620 --> 00:14:18,070
M. Michio. M. Michio!
325
00:14:18,070 --> 00:14:19,600
Hein? Quoi?
326
00:14:19,600 --> 00:14:23,860
Nous sommes là.
C'est le manoir du marchand d'esclaves.
327
00:14:23,860 --> 00:14:25,730
Valé
Le manoir d'Alan
328
00:14:27,870 --> 00:14:29,770
Merci d'avoir attendu.
329
00:14:30,270 --> 00:14:33,620
Je suis Alan, maître de maison.
330
00:14:31,870 --> 00:14:33,620
Identifier
331
00:14:31,870 --> 00:14:33,620
Alan
332
00:14:31,870 --> 00:14:33,620
Marchand d'esclaves
333
00:14:34,330 --> 00:14:37,370
Pardonne-moi. J'ai de nombreux invités aujourd'hui.
334
00:14:37,860 --> 00:14:39,690
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
335
00:14:39,690 --> 00:14:41,370
Vous n'avez pas entendu ?
336
00:14:41,620 --> 00:14:45,630
Il y a deux jours, un labyrinthe était
découvert près de la ville.
337
00:14:45,950 --> 00:14:48,380
Ils ont même des labyrinthes ici, hein ?
338
00:14:48,840 --> 00:14:52,140
Alors, on m'a dit que tu avais un esclave à vendre.
339
00:14:55,160 --> 00:14:57,350
Je comprends la situation.
340
00:14:57,350 --> 00:15:01,770
Quoi qu'il en soit, je suis impressionné que tu aies vaincu
la plupart des bandits vous-même.
341
00:15:02,400 --> 00:15:04,160
Vous m'accordez trop de crédit.
342
00:15:04,160 --> 00:15:05,980
Ils étaient juste faibles.
343
00:15:06,520 --> 00:15:07,400
Oh?
344
00:15:08,240 --> 00:15:11,270
Quoi qu'il en soit, concernant le prix...
345
00:15:11,270 --> 00:15:13,870
Il est en bonne santé et dans la fleur de l'âge.
346
00:15:13,870 --> 00:15:16,710
Je crois que le prix du marché est de 30 000 Nars.
347
00:15:23,360 --> 00:15:25,040
C'est la part du village.
348
00:15:25,430 --> 00:15:30,190
Ça a l'air bien. Faites attention, M. Michio.
349
00:15:30,190 --> 00:15:32,450
Toi aussi. Merci pour tout.
350
00:15:44,910 --> 00:15:49,840
Maintenant, personne ne sait qui je suis.
351
00:15:51,230 --> 00:15:53,700
Je ne connais pas la langue qu'ils parlent.
352
00:15:54,390 --> 00:15:57,180
Je ne sais pas ce qui est de notoriété publique ici.
353
00:15:57,950 --> 00:16:03,210
Je suis dans un monde différent,
et je suis toujours un étranger.
354
00:16:04,380 --> 00:16:07,620
Est-ce que je pourrai tout faire moi-même ?
355
00:16:08,210 --> 00:16:09,570
M. Michio.
356
00:16:10,560 --> 00:16:12,450
À bien y penser, il n'y a qu'une seule personne.
357
00:16:13,370 --> 00:16:14,170
Qu'est-ce que c'est ?
358
00:16:14,800 --> 00:16:19,260
Si tu n'es pas pressé,
puis-je avoir un peu plus de votre temps ?
359
00:16:19,260 --> 00:16:20,860
C'est très bien.
360
00:16:23,570 --> 00:16:25,690
Nous sommes dans une pièce différente cette fois.
361
00:16:26,140 --> 00:16:28,730
Le tapis et les meubles ont l'air chers.
362
00:16:29,180 --> 00:16:31,410
Il y a même des peintures sur les murs.
363
00:16:31,410 --> 00:16:32,990
Que fait-il ?
364
00:16:33,390 --> 00:16:38,730
Pardonne-moi, mais tu es un
aventurier, n'est-ce pas ?
365
00:16:39,280 --> 00:16:41,450
Ouais, quelque chose comme ça.
366
00:16:42,080 --> 00:16:46,330
Dans ce cas, pourquoi ne pas acheter des esclaves ?
367
00:16:46,710 --> 00:16:49,040
Quoi? Des esclaves ?
368
00:16:49,460 --> 00:16:52,260
Les aventuriers achètent-ils des esclaves ?
369
00:16:52,670 --> 00:16:55,220
Beaucoup le font.
370
00:16:55,460 --> 00:16:57,940
Acheter un esclave ?
371
00:16:57,940 --> 00:16:59,500
Je viens d'en vendre un.
372
00:16:59,500 --> 00:17:01,970
Il est logique que je puisse en acheter un.
373
00:17:02,350 --> 00:17:04,980
Cette pensée ne m'était même pas venue à l'esprit.
374
00:17:04,980 --> 00:17:08,860
Ma société commerciale s'occupe d'esclaves sexuelles.
375
00:17:12,040 --> 00:17:14,700
Il vend des esclaves sexuelles ?
376
00:17:15,710 --> 00:17:20,030
Puis-je vraiment acheter une esclave sexuelle ?
377
00:17:20,610 --> 00:17:22,450
Est-ce que ça veut dire
378
00:17:23,870 --> 00:17:27,580
Je peux devenir bizarre avec une esclave sexuelle ?
379
00:17:28,900 --> 00:17:31,100
Non, je ne peux pas. Calme-toi.
380
00:17:31,100 --> 00:17:33,750
Je devrais prendre un moment pour me calmer la tête.
381
00:17:33,750 --> 00:17:35,000
Excusez-moi.
382
00:17:35,000 --> 00:17:35,550
Hein?
383
00:17:40,270 --> 00:17:44,230
Ils ont tremblé ! Ils ont juste tremblé !
384
00:17:44,230 --> 00:17:46,330
Est-ce qu'elle bouge vraiment ?
385
00:17:47,140 --> 00:17:48,090
Vous y êtes.
386
00:17:47,850 --> 00:17:48,850
Identifier
387
00:17:47,850 --> 00:17:48,850
Roxanne
388
00:17:47,850 --> 00:17:48,850
Bête Guerrier Lv 6
389
00:17:49,030 --> 00:17:51,310
Euh, merci.
390
00:17:51,730 --> 00:17:53,410
Prends du thé.
391
00:17:54,700 --> 00:17:55,530
Merci.
392
00:17:57,480 --> 00:17:58,910
Excusez-moi.
393
00:18:01,490 --> 00:18:04,580
Ils ont encore bougé.
Ces masses charnues tremblèrent à nouveau.
394
00:18:08,050 --> 00:18:14,360
Elle est définitivement la plus belle femme
Je me suis rencontré aujourd'hui, non, dans tout ce monde.
395
00:18:14,360 --> 00:18:15,590
Et...
396
00:18:15,910 --> 00:18:17,670
Elle avait aussi les plus gros seins.
397
00:18:17,910 --> 00:18:20,180
Vous avez l'air content.
398
00:18:20,380 --> 00:18:22,380
Le thé n'est pas mauvais.
399
00:18:22,380 --> 00:18:24,680
Je parlais d'elle, bien sûr.
400
00:18:24,680 --> 00:18:26,180
Je le savais !
401
00:18:26,180 --> 00:18:31,150
Elle est actuellement ma plus
esclave hautement recommandé.
402
00:18:34,310 --> 00:18:36,530
Donc, elle est une esclave.
403
00:18:37,320 --> 00:18:40,150
Ce qui signifie que je pourrais l'acheter.
404
00:18:41,700 --> 00:18:43,910
Les esclaves trahissent-ils parfois leurs maîtres ?
405
00:18:44,170 --> 00:18:49,410
Non. Sans quelqu'un pour en hériter,
ou un testament leur promettant leur liberté,
406
00:18:49,410 --> 00:18:52,790
un esclave qui perd son maître
les suit jusqu'à la tombe.
407
00:18:52,790 --> 00:18:54,640
Tu veux dire qu'ils meurent ?
408
00:18:55,040 --> 00:18:55,780
Oui.
409
00:18:57,100 --> 00:18:59,340
S'ils ne peuvent pas tuer leur maître,
alors pourquoi ne pas s'enfuir ?
410
00:18:59,340 --> 00:19:02,580
Les esclaves en fuite sont rétrogradés au rang de bandits.
411
00:19:02,580 --> 00:19:05,920
Les bandits ne peuvent pas se plaindre d'être tués,
412
00:19:05,920 --> 00:19:08,560
et leurs biens peuvent être volés légalement.
413
00:19:08,870 --> 00:19:12,390
Même s'ils ont volé de l'argent à
leur maître avant de s'enfuir,
414
00:19:12,390 --> 00:19:16,100
il est peu probable qu'ils vivraient une vie meilleure.
415
00:19:16,510 --> 00:19:17,820
Je vois.
416
00:19:18,080 --> 00:19:24,230
Aussi, la fille qui était ici plus tôt
est un loup et un guerrier bête.
417
00:19:24,230 --> 00:19:27,150
Elle serait utile dans un labyrinthe.
418
00:19:27,150 --> 00:19:29,970
En plus, elle est intelligente
et a un bon caractère.
419
00:19:29,970 --> 00:19:33,880
Elle est parfaite pour le premier esclave de quelqu'un.
420
00:19:33,880 --> 00:19:38,960
Et il y a un autre avantage
qu'elle soit une louve.
421
00:19:38,960 --> 00:19:40,170
Qu'est-ce que c'est?
422
00:19:40,460 --> 00:19:44,750
Les humains et les non-humains ne peuvent pas se reproduire.
423
00:19:44,750 --> 00:19:45,990
Tu veux dire...
424
00:19:46,390 --> 00:19:49,640
Il y a une autre chose importante à considérer.
425
00:19:50,060 --> 00:19:53,390
Elle est innocente et vierge.
426
00:19:55,350 --> 00:19:58,360
Vous n’avez donc pas à vous inquiéter des maladies.
427
00:19:58,360 --> 00:19:59,540
De plus...
428
00:19:59,540 --> 00:20:00,780
Il y en a plus ?
429
00:20:01,070 --> 00:20:05,780
Elle a consenti à avoir des relations sexuelles avec son maître.
430
00:20:06,040 --> 00:20:10,290
Je pense que cela serait significatif pour vous.
431
00:20:11,240 --> 00:20:12,170
Pourquoi?
432
00:20:12,790 --> 00:20:20,100
Parce que certains de mes clients pensent
en conflit au sujet de mettre la main sur un esclave,
433
00:20:20,730 --> 00:20:22,800
surtout les plus jeunes.
434
00:20:23,070 --> 00:20:27,370
Mais si elle accepte une telle relation...
435
00:20:27,840 --> 00:20:28,900
Qu'en pensez-vous ?
436
00:20:29,360 --> 00:20:30,810
Je vois.
437
00:20:31,220 --> 00:20:35,690
Ce sont les raisons pour lesquelles je
vous la recommande.
438
00:20:36,220 --> 00:20:38,140
Est-ce que cela a du sens ?
439
00:20:38,630 --> 00:20:39,660
Ouais.
440
00:20:40,560 --> 00:20:42,940
Puis-je vraiment acheter Roxanne ?
441
00:20:43,900 --> 00:20:46,450
Faire ce que je veux avec
une si belle esclave ?
442
00:20:46,730 --> 00:20:49,590
Puis-je même acheter un esclave ?
443
00:20:49,590 --> 00:20:52,300
Non, c'est ainsi que ce monde fonctionne.
444
00:20:52,300 --> 00:20:55,960
Même moi, je ne l'achète pas, elle finira par le faire
devenir l'esclave sexuelle de quelqu'un d'autre.
445
00:20:55,960 --> 00:20:59,130
Et je ne peux pas permettre ça, ce qui veut dire...
446
00:20:59,750 --> 00:21:00,630
Combien ?
447
00:21:00,630 --> 00:21:04,120
600 000 Nars, c'est ce que j'aimerais dire,
448
00:21:04,120 --> 00:21:06,590
mais après l'avoir recommandée de manière si agressive,
449
00:21:06,850 --> 00:21:12,780
y compris la tenue qu'elle venait de porter,
elle est à toi pour 422 800 nas.
450
00:21:14,390 --> 00:21:16,600
Je ne peux pas me le permettre.
451
00:21:17,100 --> 00:21:20,830
Je vois. Eh bien, alors on n’y peut rien.
452
00:21:30,510 --> 00:21:33,060
Elle est si mignonne.
453
00:21:34,230 --> 00:21:36,840
Je peux t'attendre cinq jours.
454
00:21:36,840 --> 00:21:38,030
Hein?
455
00:21:38,030 --> 00:21:41,460
Rassemblez les fonds dont vous avez besoin d’ici là.
456
00:21:42,010 --> 00:21:42,920
Mais...
457
00:21:44,590 --> 00:21:47,390
Le client vous aime.
458
00:21:47,390 --> 00:21:48,840
Merci.
459
00:21:49,460 --> 00:21:52,220
Maintenant, je ne peux pas dire non.
460
00:21:52,220 --> 00:21:53,240
Excusez-moi...
461
00:21:53,240 --> 00:21:53,720
Hein ?
462
00:21:55,260 --> 00:21:56,860
Ravi de vous rencontrer.
463
00:21:57,260 --> 00:21:58,800
Euh, bien sûr.
464
00:22:01,680 --> 00:22:04,510
Je te verrai dans cinq jours.
465
00:22:04,510 --> 00:22:05,510
Ouais.
466
00:22:05,510 --> 00:22:11,270
Je ne sais pas comment je vais gagner autant d'argent,
mais je suis sûr d'une chose.
467
00:22:12,660 --> 00:22:16,490
Roxanne sera à moi.
468
00:22:16,950 --> 00:22:19,960
dans le labyrinthe d'un autre monde
469
00:22:16,950 --> 00:22:19,960
Harem